November 15th, 2018 ( Skit Translation for Ch 17 / 03)
Hi everyone, I'm really looking forward to the performances tomorrow. Some students had asked me for a translation of the dialogue so here it is :) It is in Roomaji because this computer doesn't have Hiragana script. Chapter 03 KINYOUBINO YORUDESU. OTOUSANHA, SHIGOTODE OOSAKANI It's Friday night Father went ahead to work, ITTE RUSU DESU. ONIISAN MO ONEESANMO DEKAKETANODE, and is away. Because Older brother and sister also left, KONYA WA OKAASAN TO SHINJI DAKE DESU. OKAASAN WA YUUGOHAN WO In the evening mother and shinji only are home. Mother, rather than making dinner, TSUKURANAIDE, DEMAE WO TORU KOTO NI SHIMASHITA. she has decided to get takeout. SHINJI: OKAASAN, ONAKAGA SUITA. GOHAN, MADA mother, I'm hungry. No dinner yet? HANA: KYOU WA, FUTARI DAKEDAKARA, OSOBA KA NANIKA TORIMASHOU. Today its just
Comments
Post a Comment